Внимание! Стоимость курьерской доставки 350 рублей — в пешей доступности от метро! Более сложную логистику будем считать индивидуально.
Пожалуйста, перед оплатой заказа уточняйте наличие товара — возможно несоответствие.
Песни свободных людей
«Что же оставила мировой культуре Тропическая и Южная Африка XIX — начала ХХ века? Список краток. Поэтому каждое имя, пробившееся иной раз через двойной и тройной перевод — драгоценно. Работа Лина Лобарева, знакомящая нас с совершенно таинственной фигурой «гражданина речи» Нгвембе Ронга вызывает не только творческую радость — она дополнительно привлекает наше внимание к огромному и еще неизвестному материку многоязычной литературы Южной Африки».
Евгений Витковский, литературовед, переводчик, главный редактор сайта «Век перевода»
«Иногда для того, чтобы белый человек XXI века вспомнил, что значит быть целым, свободным, сильным и любящим, ему нужно прочесть стихи сына рабыни, жившего в Мозамбике сто лет назад. Слишком уж многое дается нам чересчур легко для того, чтобы никогда не уставать за это благодарить».
Евгений Витковский, литературовед, переводчик, главный редактор сайта «Век перевода»
«Иногда для того, чтобы белый человек XXI века вспомнил, что значит быть целым, свободным, сильным и любящим, ему нужно прочесть стихи сына рабыни, жившего в Мозамбике сто лет назад. Слишком уж многое дается нам чересчур легко для того, чтобы никогда не уставать за это благодарить».
Выходные данные | |
Автор | Ронга Нгвембе |
Год | 2014 |
Иллюстратор | Орлов Сергей |
Объём | 276 стр. |
Оформление | Твёрдый переплёт |
Формат | 140х140 мм |